aller，venir という動詞は，発話時（T）， 発話者（S），発話状況（Sit）の座標との関連で位置づけることができるダイクシス（直示語）の代表的な例としてしばしば言及され，空間的・時間的・概念的な用法を持つ．以下では，フランス語のaller / venir を中心に分析を進めるが，同時に他のロマンス諸語との比較，行ク / 来ル，go / come など系統の異なる言語事象との共通点，相違点も今後の研究プログラムとなるであろう．本 ...