Le rêve est une expérience par essence visuelle. En effet, de même qu’on peut dire en français « voir en rêve », ce mot se traduit en japonais par « yumé » qui se prononçait originairement « ime » 寝目, signifiant « les yeux ...

Pour commencer, il serait à propos de faire remarquer que le rêve, non plus que la rêverie, ne constitue pas un thème récursif des Immémoriaux. L’auteur semble même avare de ces mots vagues et entachés souvent d’un certain ...