石村(2000,2008)では，前項動詞(V)＋後項動詞(R)の結果補語を持つ他動詞文は使役義を持つことを指摘している：(a)武松打死了老虎。ところが，そのほかに，使役義を持たないVR他動詞文も存在する：(b)这本书已经看完了。そこで，VR 他動詞文が使役義を持つものと非使役義を持つものの両方が存在する原因について，先行研究を再整理し，中国語教育における補助的な役割を目指すものである。